최신 기사
美 하원 공화당, 트럼프 국경정책 영구화 법안 추진
미 하원 법사위원회가 트럼프 대통령의 국경정책 행정조치를 영구 법제화하는 '영구적 트럼프 안전국경법'을 당론에 따라 통과시켜 본회의로 넘겼다. 법안은 비자 초과체류 형사처벌, 캐치 앤드 릴리스 정책 폐지, 망명 요건 강… 
美 국토안보부, 트럼프 행정부 들어 불법이민자에 84조원 벌금 부과
폭스뉴스 디지털은 트럼프 행정부 출범 이후 국토안보부(DHS)가 불법이민자들에게 10만 건 이상, 총 840억 달러 규모의 민사 벌금을 부과했으며 이 중 10억 달러 이상을 징수했다고 단독 보도했다. DHS는 추방명령을 이행하지 않는 … 
美 연방대법원 게리맨더링 판결에 공화당 유리해지자…민주당 하원의원 '탈출' 선언
루이지애나주 클레오 필즈 민주당 하원의원이 연방대법원의 게리맨더링 판결로 지역구가 공화당에 유리하게 재편되자 하원 재선을 포기하고 주 상원의원 선거 출마로 선회했다. 공화당 NRCC는 이를 "탈출"이라 비판하며 해당 선… 
헤그세스, 청문회서 민주당과 정면충돌 "그 책임은 당신들에게 있다"
피트 헤그세스 미 전쟁부 장관이 상원 청문회에서 이란전 관련 리더십 부재를 지적한 민주당 게리 피터스 의원과 정면충돌했다. 헤그세스는 민주당이 군 예산 지원을 거부하며 정치적 용기를 보이지 않는다고 반박하고, 바이든… 
공화당 주도 표결이 드러낸 이스라엘 문제 놓고 갈라진 민주당
지난주 미 하원에서 토머스 매시 공화당 의원이 발의한 이스라엘 원조 30억 달러 삭감 수정안이 부결됐지만, 민주당 의원 103명이 찬성표를 던지며 당내 이스라엘 지지 기류에 뚜렷한 균열이 드러났다. 진보 진영 의원들은 이번 … 
존슨 하원의장, '세이브 아메리카법' 우회 전략 핵심 관문 통과…공화당 승리
마이크 존슨 미 하원의장이 민주당의 반대를 피해 SAVE 아메리카법의 핵심 내용을 예산조정 법안에 포함시키는 전략이 하원 규칙위원회 관문을 통과했다. 이 법안은 선거 무결성 강화를 위한 유권자 신분증 확인과 시민권 증명 … 
루비오 "이란의 호르무즈 선박 공격, 사실상 MOU 무력화"
마코 루비오(Marco Rubio) 미국 국무장관은 이란이 호르무즈 해협에서 상업 선박을 공격하면서 해협 개방을 위한 양해각서(MOU)가 사실상 무력화됐다고 밝혔다. 
미군 사망자 늘자 미국, 이란 공습 9일째 확대
로이터통신에 따르면 미 중부사령부(CENTCOM)는 20일 이란을 상대로 "새로운 공습"을 시작했다고 밝혔다. CENTCOM은 이번 공격의 목적이 호르무즈 해협의 핵심 항로에서 이란이 상업 선박을 공격할 수 있는 능력을 "약화"시키는 데 있… 
맘다니 뉴욕시장 "네타냐후, 유엔총회 참석차 방문하면 체포 가능한지 검토 중"
조란 맘다니 뉴욕시장이 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 유엔총회 참석차 뉴욕을 방문할 경우 체포할 법적 권한이 있는지 뉴욕시 법무국과 적극 검토 중이라고 밝혔다. 그는 네타냐후를 "전범"이라 칭하며 헤이그에 있어야 … 
스티븐 밀러 "트럼프 행정부, 불법이민자 은행거래 차단 정책 추진"
스티븐 밀러 백악관 부비서실장이 트럼프 행정부가 불법이민자의 은행 이용을 차단해 자진 출국을 유도하는 정책을 추진 중이라고 밝혔다. 이는 지난 5월 트럼프 대통령이 서명한 행정명령에 따른 것으로, 연방 금융당국들은 … 
美 국토안보부, 유권자 명부 보안 조치 거부 州에 연방자금 중단 경고
미국 국토안보부(DHS) 마크웨인 멀린 장관은 트럼프 행정부의 선거 보안 요구를 따르지 않는 주에 연방자금 지원을 중단할 수 있다고 경고했다. DHS는 23개 주가 참여하는 SAVE 프로그램을 통해 유권자 명부와 이민 데이터를 대조하… 
뉴섬 주지사, 주택계획 미준수 도시 압박 지속…"어떤 도시도 예외 없다"
캘리포니아 뉴섬 주지사 행정부가 의무 주택계획(주택요소)을 이행하지 않은 캘렉시코, 코스타메사, 하프문베이, 리지크레스트, 털록 등 5개 도시를 상대로 새롭게 법적 조치를 예고했다. 해당 도시들은 절차 지연을 인정하면서… 
美, 유학생 비자 체류기간 4년 상한 확정…캘리포니아 대학가 '비상'
미국 국토안보부가 유학생 비자(F-1) 체류 기간을 학위 과정 전체가 아닌 최대 4년으로 제한하는 규정을 확정해 올가을부터 시행에 들어간다. 이는 박사·의대생 등 4년 이상 체류가 필요한 유학생들에게 큰 타격을 줄 것으로 우… "美 4개 주서 비시민권자 25만6천명 유권자 등록 의혹"…DHS, 주정부에 신원확인 요청
미국 국토안보부(DHS)는 캘리포니아, 뉴저지, 네바다, 펜실베이니아 등 4개 주에서 예비 조사 결과 최대 25만6천여 명의 비시민권자가 유권자로 등록돼 있을 가능성이 있다고 밝혔다. 마크웨인 멀린 DHS 장관은 각 주 선거 담당자들… 
7월 16일 트럼프 대통령 대국민 연설 전문 번역
트럼프 미국 대통령은 7월 16일 동부시간 오후 9시에 대국민 연설을 진행했다. 아래는 트럼프 연설 전문 번역본(AI)과 영어 원문이다.
